To His Excellency Thomas Carleton Esqr  Lieutenant Governor and Comman -der in Chief of the Province of New Brunswick etc. etc. etc.

The Memorial of Joseph Sirois & Michell Sirois Humbly Sheweth:

That it May Please Your Excellency to Grant unto Joseph Sirois, a Lot of Land Situated Lying & bearing on the South West Side of the River St. John in front of Green River Joining and Running below Lot Number One And Unto Michell Sirois, A Lot of Land Joining to the Said Joseph Sirois Running Downwards,  the Said Two Lots Laying in the County of York and District of Madowoiska And in Duty bound will for ever Pray for your Excellency's Long Life & Prosperity.